公司资料翻译

四川省XX旅行社 (L-SC-GJ00015) 、四川海外旅游公司 (L-SC-GJ00001) 为国旅集团首批董事会成员，其前身是成立于一九七八年四月的XX旅行社成都分社。是中国西南地区最早从事招徕和接待外国人、港、澳、台、华侨来华旅游 的骨干企业之一，是四川省最早的出境旅游组团社、港澳游组团社，在 2003 年前，我社是四川唯一一家具有组团出境权的组团社。经过二十四年的开拓、追求和发展，四川省XX旅行社已发展成为四川省旅行社行业的支柱企业，在四川 旅行社行业有着举足轻重的地位。继 1999 年四川省唯一评为全国百强的国际旅行社， 2000 年、 2001 年再次进入全国百强国际旅行社行列。为培育壮大四川旅游支柱产业，加快四川省国有旅游企业的改革和发展，四川省委、省政府重新组建了新的四川省XX旅 行社，现隶属于四川省国资委管理，被列为四川省国有重要大型骨干企业之一。我社先后加入了 PATA （太平洋亚洲旅行协会）、 IATA （国际航空运输协会）等国际组织。 “ 国旅 ” 、 “CITS” 已经成为国内外知名的品牌，目前已在世界 60 多个国家和地区注册。在中国旅行社业国际旅游市场占有率上，我们始终保持着领先的地位，经营业绩在各个方面都领先于四川同行，从全国旅行社排名开始，国 旅、海外来华旅游者等主要经济指标始终排在全国国际旅行社百强。

在 2003 年，我 公司加入了国旅总社与美国运通公司合资设立的企业“国旅运通”，主营业务：为全球大型机构和企业提供 24 小时国际、国内航空客运代理，商务旅行等服务。我公司在成都市黄金地段设有办公大楼，采用电脑服务现代办公手段，可以全方位，高质量地为您提供满意周到的 服务。

资产概况：

公司现有总资产 1 亿元人民币，员工 400 于人.

人力资源：

四川国旅汇聚了一支以诚信为本、从业经验丰富、具有敬业精神和责任感的高素质员工队伍，其中有一大批长期从事国际、国内旅游业务的专家和专业院校毕业，精通 外语，训练有素，实践经验丰富的外联、翻译，导游人员，其中高级导游 20 人，中级导游 30 人，出境领队 94人。我们从每一名员工到专业领队都以提供到位、满意、快捷的服务为基本工作准则。

企业文化：

四川国旅历来奉行宾客 至上，信誉第一，勇于开拓，立足创新的服务宗旨；始终坚持真诚公道、优质优价的经营原则。一贯提倡热情、准确、高效、务实的工作作风。近年来我们本着更新 理念求发展、树立品牌创辉煌的思路来发展和创新。我们以服务流程为主线，特别强调产品开发的重要性，我们将按照现代企业模式和旅游业的规律，逐步发展成为 完善的前后台分工操作体系，走出一条高起点、超常规、有自己特色的发展道路。

我们的目标：

• 保持具有竞争力的价格。

• 满足客户确切的要求。

• 对客户的要求迅速作出反应。

• 增强创造力，提供技术优势。

• 提供更高品质的服务。

• 快速解决发生的任何问题。

• 便于和我们保持联系。

• 保持良好的沟通。