!--48713958|188019|布朗酒店-->Tasteful, with character
It's rare for me to go somewhere relatively expensive and find it to be a bargain. Our room wasn't just designed, it had character and felt homely. It was full of
thoughtful touches and came with a fantastic bed. The bathroom was bigger than some hotel rooms I've stayed at.
Staff were charming and made that extra effort. Great breakfast as well - it set me up for the day. I'm trying really hard to think of a negative (I only trust
tripadvisor reviews with some criticism) and I think it was possible the toast was overbrowned.....But if I'd have frowned at the toast they'd have whisked it away and
replaced it.
<!--48713958|188019|布朗酒店-->品味与特色共存
我很少去消费相对比较高的地方,然而这个地方对我来说是一个比较划算的选择。我们的房间不仅仅是精心设计过,同时它还有一种家的感觉。每一次触摸都让我们充满了想象并且还有一张
无与伦比的床等着我们。这个酒店的浴室比我带过的酒店房间里的浴室都大。
酒店的员工都很有魅力,这让我们看到酒店别出心裁的努力。还有美味的早餐,唤醒每天熟睡的我。我试着去给这所酒店挑挑刺(我只信赖到到网的评论)我对这里烤得焦黄的土司也很满意
,如果他们想要弹掉焦黄的外壳或是换一种土司我可还不答应呢。
<!--51352076|1575356|The Lavender Guest House-->Excellent Family Run Guest House
<!--51352076|1575356|The Lavender Guest House-->家庭经营的出色迎宾馆
I have stayed at the Lavender Guest House twice now. Both times I have been warmly welcomed and made to feel right at home. The guest house is a perfect location if
you wish to visit London.
我在这个酒店住过两次,每次入住我都受到了热烈的欢迎并且都让我有一种宾至如归的感受,如果你想好好地游览一下伦敦,那么这间酒店就是你最好的选择。
It is situated less than a five minute walk to Clapham junction which will land you in the centre of London in a matter of minutes on the train. Also is travelling by
car, the A34 is a stones throw from the Lavender Guest House.
酒店位于克拉彭枢纽附近,走上不到5分钟的时间就能从酒店到克拉彭枢纽地区。通过这个交通枢纽,只需要几分钟,你就可以乘着火车到达伦敦市中心了。同时拟还可以通过乘车来旅行,
A34就离酒店很近。
The rooms are clean and welcoming with tea/coffee making facilities. Breakfast is served in the dining room where you can have cereal, toast even a cooked breakfast
with a drink of your choice.
酒店的房间十分整洁,同时还配备了泡茶喝煮咖啡的工具。在餐厅里,你可以享用到含有谷物的早餐、土司。每一份为您精心准备的早餐还搭了一杯您选择的饮料。
In the evenings I walked down the high street (3 minutes from the house) and made use of the numerous restaurants and wine bars. There is something there for
anybody's food tastes.
晚上,我在大街上散了散步(离酒店只有3分钟) 然后去充分体验了各种各样的餐馆和酒吧,对于食客来说,在这里总能找到惊喜。
I would always recommend this to others and the Lavender Guest House will always be a first choice for me.
<!--51352076|1575356|The Lavender Guest House-->家庭经营的出色迎宾馆
将会永远记住这一切,the Lavender Guest House 将会永远是我的首选。
<!--52828987|250418|睡美人汽车旅馆-->poor location but great value
found it via londontown.com and thought it ideal. walthamstow central tube was a bit further away
than we thought but the bus was relatively regular from a stop 2mins from the hotel to right outside the station. the hotel was clean and the room comfortable but
staff weren't overly willing to go out of their way to help you.
<!--52828987|250418|睡美人汽车旅馆-->地理位置不怎么样但也物有所值我实在londontown.com这个网站发现它的,我觉得它还不错。这里离瓦森斯陶中心比我们想象中的远,不过没关系,
这里的公车还相对比较准时。从车站到酒店大概2分钟就有一班。酒店很整洁,房间也很舒适,但是这里的员工却没有那么热情地想要帮助你。
ideal if you need somewhere cheap to stay and a base while you head into central london for sightseeing. journey time from central london to the hotel and back again
was about an hour so leave plenty of time if you have tickets to a show and need to freshen up beforehand
如果你想找一个地方住下来,让它成为你游览伦敦时的落脚点,那么这间酒店是个不错的选择。从伦敦中心到酒店往返大概要1小时,这样你就可以有充裕的时间去看一场表演或是提前梳洗梳
洗。
<!--49581000|273194|伦敦城南诺福特酒店-->Nice hotel in a very good location - great for business or pleasure
I stayed here just for one night in November. Got a rate
of £175 room only via Late Rooms which I thought was expensive - but this is central London.
<!--49581000|273194|伦敦城南诺福特酒店-->黄金位置中的理想酒店—尤其适合商旅和寻找快乐的人
我只是在11月的时候在这里住过一个晚上在订房处我花了175英镑,我觉得这还是挺贵
的—没办法,谁叫这是伦敦中心呢。
Hotel is well equipped. Rooms are really nice with a good bathroom/shower and separate toliet. They've done a good job in designing the rooms to maximise space without
sacrificing the square footage so the rooms feel spacious.
酒店的设施很完善,房间都很不错,配备有浴室/淋浴,还有独体的卫生间。他们在装修上很花心思,他们使这个房间在不缩小面积的同时尽量显得大,让人觉得很宽
Good in room entertainment and otherr amenities as you'd expect but the clincher really is the location.
正如你预想的那样,房间里的娱乐设施和便利设施一应俱全,但是最好的还是它的地理位置。
Good bar (fairly expensive) and restaurant with very impressive communal areas/reception.
好的酒吧(相当贵)和餐馆都有着让人印象深刻的服务区域/接待处。
You are a few minutes from some of the nicest parts of London. Fantastic for tourists and very accessible for business - a five minute walk from Tower Bridge.
你离伦敦的一些黄金地带只有几分钟的路程对于旅行者来说,是寻乐的天堂,对于商旅的人来说,也是不错的选择—只需走上五分钟你就能到达伦敦塔桥。
<!--54774690|197579|卡德特歌剧院酒店-->Hotel Opera Cadet - Great Hotel
I stayed at this hotel with my three sisters and elderly mother for 4 nights.The staff were
extremely helpful and the rooms were a nice size.The hotel itself is very clean and the breakfast that is served in the morning is very good,with plenty of
fruit,yogurts and hot boiled eggs.The location of this hotel is excellent,just a minute walk to metro cadet!!!
The major shopping centre Galleries Lafayette is just a ten minute walk down the road from this hotel.I would highly recommend this hotel to stay in while in Paris!!!
<!--54774690|197579|卡德特歌剧院酒店-->卡德特歌剧院酒店-棒极了的酒店
我和我的三个姐姐以及上了年纪的妈妈在这里住了四个晚上。这里的员工着实帮了我们很多忙。房间的尺寸很合我的心意。酒店本身就很整洁,早上供应的早餐也很不错,包括了很多水果,
酸奶,还有热腾腾的水煮蛋。酒店的位置相当不错,距离卡德特地铁站只有几分钟的路程!!!
从酒店你只需要步行十分钟就能到达主要的购物中心老佛爷集团。在巴黎,我向你极力推荐这间酒店!!!

- 到到网酒店点评翻译任务,453期
- 任务序号:51793
- 当前状态:结束
- 任务金额:500.00元









