发布任务发任务咨询

CCTV报道我们
任务总金额:41161871元 任务总数:63057个 已发放任务款:39975271元 获得收入的威客:273408个 威客总数:3666651个 任务中国热榜
任务进度条
任务开始时间:2010-07-06 09:48      任务结束时间:2010-08-13 13:35
雇主信息
雇主完整信息仅参加者可见
当前任务已有:34382 人关注      104 人报名参加      95 个提交作品      1 人中标      3 条任务交流信息
温馨小贴士:建议您参加任务前参考一下雇主发布任务时被其他威客评分的状况。

中译英-绘画漫画相关-9,520字

本公司有9,520字的中文材料要翻譯成英文。文字內容為漫畫、繪畫主題教程。現誠徵有經驗的中英文譯者。



所有中文材料都已經整理為doc格式。絕大部份已經整理成一句一行的形式。譯者要將英文翻譯寫在原中文句下。詳情見任務附件。



如果你對此任務感興趣,請將任務附件中的文字樣本翻譯成英文并提交。本公司的兩名以英文為母語的雇員會在5天后選出中標者。



中標者需要在中標后的8天內完成所有翻譯,并將成品發給本公司。



本公司近期還有約40,000字的翻譯任務。如果中標者此任務完成得好,本公司會優先雇傭。



原中文和英文譯文版權均為本公司所有。如中標者有任何侵犯本公司版權的行為,本公司會以法律手段解決。

任何形式的抄袭或舞弊行为,一经发现均会受到严惩,并保留追究法律责任的权利!
在任务结束后,所有作品(包括高级威客用户保密提交的作品)将会公开展示10天!
雇主不得在任务发布期间随意变更任务内容,任何新增工作量的修改任务中国有权驳回
最新提交的任务作品
查看高级威客作品查看作品保障威客作品
为什么有些作品是保密提交的?
   任务宝图标     高级威客务图标     作品保障服务图标     雇主标记图标     中标标记图标     任务加价延期图标 

从现在起,您可以多次提交作品了,下载附件请直接通过鼠标右键,“目标另存为”来下载

如果您在任务中发现任何虚假、欺诈等信息,均可前往威客社区《疑问|建议|举报》板块进行反馈

任务中国核心协议草案      任务中国会员发布与参与任务规范草案发布与承接任务快速入门指南&常见问题解答
任务秘书为您服务
姓名:客服
任务秘书为您服务
电话:010-51296260
关于我们|联系方式|付款方式|媒体报道|法律顾问|合作伙伴|友情链接|网站地图
京公网安备110105018732号 ICP证:京060409号电信业务审批证[2006]字第222号[任务宝]北京亿信互动网络科技有限公司的注册商标
威客网-领先品牌"任务中国" TaskCN.com 版权所有